White Day en Japón: La Respuesta al Día de San Valentín

En Japón, el amor y la cortesía tienen sus propias reglas y tradiciones, y una de las más curiosas es la celebración del White Day (Día Blanco), que tiene lugar el 14 de marzo, exactamente un mes después del Día de San Valentín.

Mientras en muchos países el 14 de febrero es una fecha en la que tanto hombres como mujeres intercambian regalos, en Japón la dinámica es diferente: el Día de San Valentín es cuando las mujeres regalan chocolates a los hombres, y el White Day es la oportunidad para que los hombres devuelvan el gesto.

En el siguiente artículo conoceremos más de esta curiosa celebración que se celebra en el país nipón.

Anuncios

Origen del White Day

El White Day nace en Japón en la década de 1970. Fue promovida por empresas confiteras como una estrategia de marketing para incentivar las ventas de dulces y chocolates después del Día de San Valentín.

Compañía de dulces Ishimura Manseido.
Compañía de dulces Ishimura Manseido.

Se dice que la compañía de dulces Ishimura Manseido en Fukuoka fue la primera en proponer la idea en 1977, promoviendo la compra de malvaviscos blancos para que los hombres correspondan los regalos recibidos en febrero. Inicialmente, se llamó Marshmallow Day.

14 de marzo, oficialmente se celebra el White Day en Japon.
14 de marzo, oficialmente se celebra el White Day en Japon.

Finalmente, en 1978, la Asociación Nacional de Confiteros de Japón estableció oficialmente el 14 de marzo como White Day, y desde entonces, la tradición se ha mantenido con fuerza.

Anuncios

¿Cómo se Celebra el White Day?

En el White Day, los hombres que recibieron chocolates o regalos el 14 de febrero tienen la oportunidad de devolver el gesto. Sin embargo, no se trata solo de devolver el regalo, sino de hacerlo con un obsequio, según la tradición, de mayor valor que el recibido.

Existen tres tipos principales de regalos que los hombres pueden devolver:

  1. Chocolate blanco o dulces: Como el nombre White Day sugiere, el chocolate blanco es uno de los regalos más populares, pero también se pueden regalar malvaviscos, caramelos y otros postres.
  2. Regalos más elaborados: Muchas veces, los hombres optan por obsequios más valiosos como joyería, perfumes, bolsos o ropa.
  3. Regalos simbólicos: En algunos casos, los hombres pueden regalar flores o pequeños detalles como peluches, tarjetas o accesorios personalizados.
White day, Dia Blanco o ホワイトデー (en japones).
White day, Dia Blanco o ホワイトデー (en japones).

Tipos de Chocolates y su Significado

En Japón, regalar chocolate no es solo un gesto de amor, sino que tiene diferentes significados dependiendo del tipo de relación entre el que da y el que recibe. Durante el White Day, los hombres devuelven el regalo siguiendo esta misma lógica:

  • Honmei-choco (本命チョコ) – «Chocolate del amor verdadero»: Se regala a una persona especial, como una pareja o alguien por quien se tienen sentimientos románticos.
  • Giri-choco (義理チョコ) – «Chocolate de cortesía»: Es un regalo amistoso o de compromiso, dado a compañeros de trabajo, amigos o conocidos. Suele ser algo sencillo, como dulces o chocolates en caja.
  • Tomo-choco (友チョコ) – «Chocolate de amistad»: Intercambiado entre amigos, especialmente entre mujeres, sin implicaciones románticas. Los hombres que reciben este tipo de regalo pueden devolver el gesto con algún dulce similar.

White Day en Otros Países

Aunque el White Day es una tradición originada en Japón, su popularidad se ha extendido a otros países de Asia como Corea del Sur, China y Taiwán.

Anuncios

En Corea del Sur, además del White Day, existe el Black Day (Día Negro), celebrado el 14 de abril, donde las personas solteras que no recibieron regalos en febrero ni marzo se reúnen para comer jajangmyeon (fideos con salsa negra) como una forma de compartir su soltería.

White Day en Corea del Sur.
White Day en Corea del Sur.

Impacto Cultural y Comercial

El White Day también tiene un gran impacto comercial. Tiendas de lujo, confiterías y grandes almacenes aprovechan esta fecha para ofrecer productos especiales, promociones y empaques temáticos. Como resultado, marzo se convierte en un mes de alto consumo, al igual que febrero.

Muestra del White Day en Japon,
Muestra del White Day en Japon,

Además, el White Day refleja un aspecto de la cultura japonesa basado en la reciprocidad y el equilibrio en las relaciones interpersonales. La costumbre de devolver los regalos con algo de mayor valor resalta el concepto de gratitud y apreciación.

Anuncios

Más allá del intercambio de regalos, el White Day representa una ocasión especial para reflexionar sobre las relaciones personales y fortalecer los lazos afectivos. En un país donde las tradiciones y la cortesía juegan un papel fundamental en la vida cotidiana, este día continúa siendo una parte importante de la cultura moderna japonesa.

Publicaciones recientes:

Anuncios